Jennie Bergsli + Molly Engblom – gröpt

SVE:

En koreografisk installation med två dansare och sju ton lera.

I gröpt sätts vänskap och flyktig intimitet i relation till geologisk tid, i en värld full av håligheter. Passager grävs genom tidslager och platser, och i de sprickande ytornas kärna träder något poröst, rått och levande fram. Dansarna lyssnar till det som vilar strax under ytan: i strömmar, sediment och pågående rörelser.

En tillfällig arkitektur byggs upp i scenrummet av lera och uppgrävda jordmassor från Stockholmsregionen. Kroppar, ljud och material påverkar varandra ömsesidigt; de lämnar spår, kolliderar, förändrar konsistens och nöter ner varandra genom handlingar som rör sig mellan ömhet och sammanbrott.

Jennie Bergsli och Molly Engblom utvecklar en gemensam praktik i skärningspunkten mellan dans, koreografi, performance och bildkonst. gröpt är deras första verk som duo och skapas tillsammans med musikern och tonsättaren Vilde Tuv samt arkitekten, lerforskaren och konstnären Vincent Dumay.

[Läs mer här]

ENG:

A choreographic installation with two dancers and seven tons of clay.

In gröpt, friendship and fleeting intimacy are placed in relation to geological time, in a world full of hollows, and passages are dug through temporalities and places; at the core of these cracking surfaces, something porous, rough, and alive emerges. The dancers listen to what rests just beneath the surface: in currents, sediment, and movements still unfolding.

A temporary architecture is constructed within the performance space using clay and excavated masses from the Stockholm region. Bodies, sound, and materials mutually affect one another; they leave traces, collide, change consistency, and wear each other down through actions that move between affection and collapse.

Jennie Bergsli and Molly Engblom are developing a shared practice between dance, choreography, performance, and visual art. gröpt is their first work as a duo, created together with the composer Vilde Tuv and the architect, clay researcher and artist Vincent Dumay.

[Read more here]